勤工俭学 (qín gōng jiǎn xué) — programa de estudio y trabajo; trabajo a medio tiempo mientras estudias (especialmente para financiar la educación)
Definición
Un arreglo de 'trabajo-estudio' donde los estudiantes toman un trabajo a tiempo parcial para pagar sus estudios. 勤 enfatiza el trabajo diligente; 俭 destaca la frugalidad en el estudio y la vida.
locución
programa de estudio y trabajotrabajo a medio tiempo mientras estudias (especialmente para financiar la educación)
Ejemplos
- 勤工俭学。Xué xiào wèi pín kùn shēng tí gōng le hěn duō qín gōng jiǎn xué gǎng wèi.La escuela ofrece muchos puestos de trabajo-estudio para estudiantes necesitados.
- 勤工俭学。Tā dà xué sì nián yì zhí kào qín gōng jiǎn xué zhuàn shēng huó fèi.Se mantuvo con un programa de trabajo-estudio durante los cuatro años de universidad.
- 勤工俭学，。qín gōng jiǎn xué Bù jǐn néng jiǎn qīng jīng jì fù dān, hái néng jī lěi gōng zuò jīng yàn.Trabajar mientras estudias no solo reduce la carga financiera, sino que también te ayuda a ganar experiencia laboral.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.