包庇 (bāo bì) — proteger; encubrir (las malas acciones de alguien)
Definición
包庇 (bāobì) significa específicamente proteger a un infractor para evitar que enfrente consecuencias. A diferencia de 掩护 (que puede ser una cobertura neutral) o 隐藏 (esconder algo), 包庇 implica ayudar a sabiendas a alguien a evadir la culpa o el castigo.
verbo
protegerencubrir (las malas acciones de alguien)
Ejemplos
- 包庇。Tā yīn wèi bāo bì zuì fàn ér shòu dào le fǎ lǜ de zhì cái.Fue castigado por la ley por encubrir a un criminal.
- 包庇。Gōng sī jué bù yǔn xǔ rèn hé rén bāo bì cuò wù xíng wéi.La empresa no permite absolutamente que nadie encubra conductas incorrectas.
- 包庇。Zhè zhǒng bāo bì xíng wéi shì bú dào dé de.Este tipo de comportamiento de encubrimiento es inmoral.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.