包票 (bāo piào) — (sustantivo, en 打包票) garantía, seguridad, algo de lo que uno puede responder

Definición

Sustantivo que casi solo aparece en el verbo separable 打包票 ('garantizar, asegurar algo'). No se usa solo — el verbo 打 es necesario, como en 我不能打包票.

noun
(sustantivo, en 打包票) garantíaseguridadalgo de lo que uno puede responder

Ejemplos

  • Shuí yě bù gǎn dǎ bāo piào, jié guǒ huì zěn yàng shuí dōu bù zhī dào.
    Nadie se atreve a garantizarlo — nadie sabe cuál será el resultado.
  • Wǒ bù néng dǎ bāo piào, dàn huì jǐn liàng bāng nǐ.
    No puedo garantizarlo, pero haré todo lo posible para ayudarte.
  • Nǐ dǎ bāo piào yǒu yòng ma? duì fāng gēn běn bù tīng.
    ¿Sirve de algo tu garantía? La otra parte simplemente no escucha.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.