化妆师 (huà zhuāng shī) — maquillador, artista de maquillaje; (figurado) asesor de imagen, experto en relaciones públicas
Definición
Literalmente 'maquillador/a'. Figuradamente se usa para un portavoz que moldea cuidadosamente la imagen pública de un político u organización — como un 'asesor de imagen'.
sustantivo
maquilladorartista de maquillaje(figurado) asesor de imagenexperto en relaciones públicas
Clasificador · 个
Ejemplos
- 化妆师，。Nà wèi huà zhuāng shī jì shù hěn hǎo, gěi míng xīng huà le yí gè piào liang de zhuāng.Esa maquilladora es muy hábil; le hizo un hermoso maquillaje a la celebridad.
- 化妆师，。Zhè wèi zhèng fǔ fā yán rén shì zhuān yè de huà zhuāng shī, shàn yú chǔ lǐ wēi jī.Este portavoz del gobierno es un asesor de imagen profesional, bueno para manejar crisis.
- 化妆师。Diàn yǐng pāi shè xiàn chǎng xū yào hěn duō huà zhuāng shī.Un set de filmación necesita muchos maquilladores.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.