化学 (huà xué) — química (la ciencia); (atributivo) químico

Definición

sustantivo
química (la ciencia)(atributivo) químico
Clasificador · 门

Ejemplos

  • 化学。
    Wǒ dà xué de zhuān yè shì huà xué.
    Mi especialidad en la universidad es química.
  • 化学。
    Zhè zhǒng huà xué wù zhì duì shēn tǐ yǒu hài.
    Esta sustancia química es dañina para el cuerpo.
  • 化学。
    Xià jié kè zài huà xué jiào shì shàng.
    La próxima clase se da en el aula de química.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

化huàcambio
学xuéestudio

化学 es el 学 de 化; el estudio de los cambios se llama química.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

化 muestra dos figuras humanas, una erguida y otra boca abajo, para transmitir la idea de inversión o cambio.

Abrir 化 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 學; 学 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 學 quizás usó 爻 y 六 para el sonido, y luego se agregaron elementos que representan manos y un niño; la versión simplificada 学 es una abreviatura.

Abrir 学 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 5HSK 2.0 Nivel 5Física y química5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.