北半球 (běi bàn qiú) — Hemisferio Norte

Definición

sustantivo
Hemisferio Norte

Ejemplos

  • 北半球。
    běi bàn qiú De qì hòu yǔ nán bàn qiú yǒu hěn dà bù tóng.
    El clima del hemisferio norte es muy diferente al del hemisferio sur.
  • 北半球。
    Zhōng guó wèi yú běi bàn qiú.
    China está ubicada en el hemisferio norte.
  • 北半球。
    běi bàn qiú De xià jì zài liù yuè dào bā yuè zhī jiān.
    El verano en el hemisferio norte es entre junio y agosto.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

北běinorte
半球mitad de una esfera
半bànmitad球qiúesfera
偏正Modificador + núcleo

北 indica ‘norte’, mientras que 半球 significa ‘mitad de una esfera’; juntos forman la mitad norte de la Tierra.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

La forma de 北 muestra a dos personas de espaldas una a la otra. Originalmente significaba «espalda».

Abrir 北 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Su forma combina 八 (para dividir) con 牛 (vaca), representando una vaca cortada en dos mitades.

Abrir 半 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
玉玉yùjade
Parte de sonido声符shēngfú
求
求qiú球qiú
Mismo sonido hoy

球 se forma con 玉, que significa jade, y 求, que aporta el sonido.

Abrir 球 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.