TongTong通通
Sign in

千金 (qiān jīn) — mil piezas de oro; una gran suma de dinero; (honorífico) la hija de alguien más; extremadamente precioso; invaluable

Definition

Literalmente 'mil piezas de oro'. Figuradamente se usa como una forma respetuosa y literaria de llamar a la hija de alguien (您的千金 = 'su hija'); también significa 'invaluable' para cosas como consejos o tiempo.

noun
mil piezas de orouna gran suma de dinero(honorífico) la hija de alguien másextremadamente preciosoinvaluable

Examples

  • 千金，。
    Tā jiā yǐ qián yǒu qiān jīn, dàn hòu lái dōu huā guāng le.
    Su familia solía tener una fortuna, pero luego la gastó toda.
  • 千金？
    Nín jiā de qiān jīn jīn nián duō dà le?
    ¿Cuántos años tiene tu hija este año?
  • 千金，。
    Zhè jù zhōng gào jià zhí qiān jīn, nǐ yí dìng yào jì zhù.
    Este consejo es invaluable — debes recordarlo.
Appears in
Illness & Symptoms

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.