TongTong
Iniciar sesión

半信半疑 (bàn xìn bàn yí) — escéptico, no completamente convencido, a medio creer y a medio dudar

Definición

Describe tu propia mentalidad: estás dispuesto a creer solo una parte de lo que oyes y dudas del resto. 可疑 es un adjetivo para la cosa misma que parece sospechosa, no la actitud del que cree.

locución
escépticono completamente convencidoa medio creer y a medio dudar

Ejemplos

  • ，半信半疑。
    Tīng le tā de jiě shì, wǒ hái shì bàn xìn bàn yí.
    Después de escuchar su explicación, todavía estoy escéptico.
  • 半信半疑。
    Tā bàn xìn bàn yí dì kàn zhe nà piān bào dào.
    Ella miró el informe con una expresión dudosa.
  • 半信半疑，。
    Wǒ duì zhè ge xiāo xi bàn xìn bàn yí, bù gǎn qīng yì xiāng xìn.
    Estoy escéptico sobre esta noticia y no me atrevo a creerla fácilmente.
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.