卒子 (cù) — (sustantivo) peón (en ajedrez chino); (sustantivo) persona de bajo nivel en una jerarquía, un engranaje en la máquina
Definition
Literalmente el peón del ajedrez chino (卒/兵), extendido figurativamente para significar una persona de bajo rango sin poder real, un 'engranaje en la máquina'. El sentido del ajedrez es literal; el sentido de personas es figurado.
noun
(sustantivo) peón (en ajedrez chino)(sustantivo) persona de bajo nivel en una jerarquíaun engranaje en la máquina
Measure word · 个
Examples
- ，卒子，。Zài xià qí shí, cù zhǐ néng wǎng qián zǒu, bù néng hòu tuì.En el ajedrez, los peones solo pueden avanzar, no retroceder.
- 卒子，。Tā jué de zì jǐ zài gōng sī lǐ zhǐ shì gè cù, méi yǒu fā yán quán.Él siente que es solo un peón en la empresa, sin voz en las cosas.
- 卒子。Yí gè cù guò le hé jiù kě yǐ héng zhe zǒu.Una vez que un peón cruza el río, puede moverse lateralmente.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.