南安 (Nán ān) — Nan'an (ciudad a nivel de condado en la provincia de Fujian, China)

Definición

Nan'an es una ciudad a nivel de condado en el sur de la provincia de Fujian, famosa como la patria ancestral de muchos chinos de ultramar, especialmente en el sudeste asiático. Se pronuncia con tonos neutros en ambas sílabas cuando se lee como nombre de lugar.

sustantivo
Nan'an (ciudad a nivel de condado en la provincia de Fujian, China)

Ejemplos

  • 南安。
    Nán ān Shì fú jiàn shěng de yí gè chéng shì.
    Nan'an es una ciudad en la provincia de Fujian.
  • 南安。
    Wǒ péng you zhù zài Nán ān.
    Mi amigo vive en Nan'an.
  • 南安。
    Nán ān Yǒu hěn duō gōng chǎng.
    Nan'an tiene muchas fábricas.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

南nánsur
安ānpaz

南安 une 南 (sur) con 安 (paz), nombrando un lugar pacífico en el sur.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 南 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
宀宀mián
Parte de sonido声符shēngfú
女
女nǚ安ān
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

En 安, 宀 se sitúa sobre una 女 sentada sobre un cojín; 宀 es la parte con significado y 女 aporta el sonido; originalmente el carácter significaba estar cómodamente sentado.

Abrir 安 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.