南瓜 (nán guā) — calabaza | Diccionario chino tongtong

Definición

sustantivo

calabaza

Clasificador · 个

南瓜。
Zhè ge nán guā hěn tián.
Esta calabaza es muy dulce.
南瓜。
Wǒ mā ma xǐ huan yòng nán guā zuò tāng.
A mi mamá le gusta hacer sopa con calabaza.
南瓜。
Wǒ men zài dì lǐ zhǒng le yì xiē nán guā.
Plantamos algunas calabazas en el campo.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

瓜guācalabaza

南 indica un origen sureño o extranjero, y 瓜 es una calabaza o melón; juntos forman el nombre de la calabaza.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 瓜 se inspira en un melón colgado de sus enredaderas, lo que coincide con su significado.

Aparece en