卧床 (wò chuáng) — yacer en cama (por enfermedad o descanso); esta…

Definición

Un verbo que significa estar en cama o postrado en cama, generalmente por enfermedad o descanso. A menudo se combina con 休息 o una duración (卧床了两个月).

verbo

yacer en cama (por enfermedad o descanso)estar postrado en cama

卧床。
Yī shēng jiàn yì tā wò chuáng xiū xi jǐ tiān.
El médico le aconsejó que permaneciera en cama y descansara unos días.
卧床。
Tā yīn bìng wò chuáng le liǎng gè yuè.
Estuvo postrado en cama dos meses debido a una enfermedad.
，。
Tā wò zài chuáng shàng, fān lái fù qù shuì bù zháo.
Se acostó en la cama, dando vueltas, sin poder dormir.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīnVerbo + objeto

Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.

卧wòacostarse

卧 significa acostarse y 床 es cama, juntos significan estar acostado en la cama.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 臥; 卧 es su escritura simplificada.

臣人臥

La forma tradicional 臥 combina 臣 (un ojo mirando hacia abajo) con 人 (una persona).

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

广木床

La forma de 床 combina 广 (casa) y 木 (árbol) para representar una cama de madera dentro de una casa.

Aparece en