卫 (wèi) — (morfema ligado) guardar, defender; (morfema ligado, apellido) Wei
Definición
Morfema ligado wèi que significa 'custodiar / defender', que aparece en frases hechas como 保卫 (defender), 守卫 (custodiar un lugar), 捍卫 (defender ferozmente). También se lee como el apellido Wèi.
forma ligada
(morfema ligado) guardardefender(morfema ligado, apellido) Wei
Fácil de confundir
- 位wèisonido similar(clasificador, cortés) para personas
- 喂wèisonido similar(interjección) ¡oye! ¿aló? (usado para llamar la atención o contestar una llamada telefónica)
- 喂wèisonido similar(interjección) ¿hola? (usado al contestar el teléfono)
- 未wèisonido similartodavía no; no haber; no (negación formal/literaria colocada antes de un verbo)
- 味wèisonido similarsabor, gusto
- 胃wèisonido similarestómago
Ejemplos
- 。Wǒ men yào bǎo wèi guó jiā.Debemos defender el país.
- 。Wǒ men yào bǎo jiā wèi guó.Debemos defender nuestro hogar y país.
- 。Wǒ men bì xū xué huì zì wèi.Debemos aprender a defendernos.
Origen
Sonido + significado六书liùshū
形声xíngshēngLa mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.
Este origen corresponde a la forma tradicional 衛; 卫 es su escritura simplificada.
Parte de sonido声符shēngfú
韋
韋wéi衛wèi
Mismo sonido hoy
La forma tradicional 衛 está compuesta por 行 como parte semántica y 韋 como parte fonética; la versión simplificada 卫 es una abreviatura.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.