原价 (yuán jià) — precio original (antes del descuento); precio de costo, precio al por mayor, costo de producción
Definición
原价 es el precio antes de un descuento, O el precio de costo/al por mayor que paga un vendedor. Desde el punto de vista del comprador es el precio de etiqueta 'original'; en el comercio significa 'costo' — el contexto decide cuál.
sustantivo
precio original (antes del descuento)precio de costoprecio al por mayorcosto de producción
Ejemplos
- 原价，。Zhè jiàn yī fu de yuán jià shì wǔ bǎi yuán, xiàn zài zhī mài sān bǎi.El precio original de esta prenda era 500 yuanes, pero ahora solo cuesta 300.
- 原价。Pī fā shāng yǐ yuán jià de sān bèi jià gé mài gěi líng shòu shāng.Los mayoristas venden a los minoristas a tres veces el precio de costo.
- 原价，。Zhè pī huò de yuán jià tài gāo, wǒ men zhuàn bú dào qián.El costo de producción de este lote es demasiado alto; no podemos obtener ganancias.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.