双双 (shuāng shuāng) — (sustantivo) pares (formal/literario)

Definición

Adverbio literario que significa 'ambos (de dos)', colocado antes del verbo para enfatizar que dos personas o cosas hacen lo mismo juntos, como en 双双获得 ('ambos ganaron').

sustantivo
pares (formal/literario)

Ejemplos

  • 双双。
    Tā men shuāng shuāng huò dé le jiǎng xué jīn.
    Ambos ganaron becas.
  • 双双。
    Zhè duì xīn rén shuāng shuāng bù rù le hūn yīn diàn táng.
    Los recién casados entraron ambos al salón de bodas.
  • 双双。
    Tā men liǎng rén shuāng shuāng tōng guò le kǎo shì.
    Ambos pasaron el examen.

Origen

Palabra reduplicada
构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéReduplicación

Una sílaba dicha dos veces: por cariño, por suavidad o simplemente porque la palabra se dice así.

双shuāngpar
双shuāngpar

双 significa par; al aparecer dos veces, expresa algo en pares o de dos en dos.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

双 está formado por dos partes 又 juntas. Repetir 又 transmite la idea de un par.

Abrir 双 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

双 está formado por dos partes 又 juntas. Repetir 又 transmite la idea de un par.

Abrir 双 →
Aparece en
Números y conteo

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.