发愣 (fā lèng) — mirar fijamente, estar atontado
Definición
发愣 significa mirar fijamente o quedarse en blanco, a menudo por estar absorto en pensamientos o sorprendido. Se superpone con 发呆; 发愣 a menudo implica estar aturdido o momentáneamente paralizado, mientras que 发呆 es más un aturdimiento general distraído.
verbo
mirar fijamenteestar atontado
Ejemplos
- 发愣，！Bié fā lèng le, kuài shuō jù huà ya!Deja de mirar fijamente, ¡di algo!
- 发愣，。Tā zhàn zài mén kǒu fā lèng, bù zhī dào zài xiǎng shén me.Se quedó en la puerta aturdido, sin saber qué pensaba.
- 发愣，？Nǐ fā lèng dì kàn zhe chuāng wài, shì bu shì yǒu xīn shì?Estás mirando fijamente por la ventana — ¿tienes algo en mente?
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.