发病 (fā bìng) — (de una enfermedad) ocurrir; (de una persona) sufrir un episodio de enfermedad
Definición
发病 (fā bìng) es un verbo clínico/formal que significa que una enfermedad 'estalla' o alguien 'tiene un episodio' — más técnico que 生病 ('enfermarse'), y enfatiza el inicio o la ocurrencia de la condición, no solo estar enfermo.
verb
(de una enfermedad) ocurrir(de una persona) sufrir un episodio de enfermedad
Ejemplos
- ，发病。Tā zuì jìn gōng zuò hěn máng, róng yì fā bìng.Él ha estado ocupado con el trabajo últimamente, por eso se enferma fácilmente.
- 。Qù nián tā fā le liǎng cì bìng.El año pasado tuvo dos episodios de enfermedad.
- 。Zhè zhǒng bìng yì fā bìng jiù yào mǎ shàng chī yào.Una vez que esta enfermedad se presenta, hay que tomar medicamento de inmediato.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.