发酒疯 (fā jiǔ fēng) — emborracharse y actuar irracionalmente, descontrolarse borracho
Definición
Una frase hecha que significa volverse loco o actuar de manera alocada después de beber. Es separable (离合词): 发一顿酒疯, y 酒疯 en sí se refiere al arrebato de borrachera, no a la persona.
verbo
emborracharse y actuar irracionalmente, descontrolarse borracho
Ejemplos
- ，。Tā zuó tiān wǎn shàng hē duō le, fā le yí dùn jiǔ fēng.Anoche bebió demasiado y montó un escándalo de borracho.
- 发酒疯，！Bié zài zhè lǐ fā jiǔ fēng, kuài huí jiā qù!¡Deja de hacer un escándalo de borracho aquí, vete a casa!
- 发酒疯，。Tā měi cì hē zuì dōu fā jiǔ fēng, dà jiā dōu pà tā.Cada vez que se emborracha monta un escándalo, todos le tienen miedo.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.