TongTong
Iniciar sesión

取信 (qǔ xìn) — recoger/recuperar una carta (literal, separable); ganar confianza/credibilidad (idiomático, formal)

Definición

取信 es un verbo separable con dos sentidos distintos. Literalmente, 取 + 信任: 'ganar confianza/credibilidad' (el sentido formal e idiomático, como en 取信于民).

verbo
recoger/recuperar una carta (literal, separable)ganar confianza/credibilidad (idiomático, formal)

Ejemplos

  • 。
    Tā qù yóu jú qǔ le yì fēng xìn.
    Fue a la oficina de correos a recoger una carta.
  • 取信。
    Zhèng fǔ bì xū qǔ xìn yú mín.
    El gobierno debe ganarse la confianza del pueblo.
  • 取信。
    Gōng sī tōng guò chéng xìn jīng yíng qǔ xìn yú kè hù.
    La empresa gana la confianza de los clientes mediante negocios honestos.
Aparece en
Conceptos abstractos

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.