TongTong
Iniciar sesión

受精卵 (shòu jīng luǎn) — cigoto

Definición

El óvulo fecundado, es decir, la única célula formada justo después de la fusión del espermatozoide y el óvulo — la etapa más temprana de un embrión, antes de que se implante y comience a dividirse.

sustantivo
cigoto

Ejemplos

  • 受精卵。
    shòu jīng luǎn Shì jīng zǐ hé luǎn zǐ jié hé hòu xíng chéng de.
    Un cigoto se forma después de la fusión del espermatozoide y el óvulo.
  • 受精卵。
    shòu jīng luǎn Zài zǐ gōng nèi zhuó chuáng hòu kāi shǐ fēn liè.
    Después de la implantación en el útero, el cigoto comienza a dividirse.
  • 受精卵。
    Kē xué jiā zài shí yàn shì lǐ chéng gōng péi yù le rén lèi shòu jīng luǎn.
    Los científicos cultivaron exitosamente un cigoto humano en el laboratorio.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

受精fertilizado
受shòurecibir精jīngespermatozoide
动宾Verbo + objeto
卵luǎnóvulo

受精 (fertilizado) y 卵 (óvulo) forman la célula que se crea cuando el espermatozoide y el óvulo se unen.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

受 posiblemente combina 爪 y 又 como manos con 舟 como barco, para indicar entregar algo.

Abrir 受 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
米米mǐarroz
Parte de sonido声符shēngfú
青
青qīng精jīng
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

精 empareja 米 (arroz) con 青, que da el sonido; originalmente el carácter significaba arroz pulido.

Abrir 精 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

卵 proviene de una imagen de huevos o crías.

Abrir 卵 →
Aparece en
Biología

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.