受累 (shòu lèi) — ser motivo de molestias; incomodar (expresión de cortesía)
Definición
Una frase cortés que significa 'ser molestado / incomodado' — se usa en chino hablado formal para agradecer o disculparse con alguien por su esfuerzo (p. ej. 让您受累了).
verbo
ser motivo de molestiasincomodar (expresión de cortesía)
Ejemplos
- 受累。Zhè cì zhēn shì ràng nín shòu lèi le.Realmente te he causado mucha molestia esta vez.
- ,?Bān le zhè me zhòng de dōng xī, nín shòu le bù shǎo lèi ba?Mover cosas tan pesadas debe haberte causado mucha molestia, ¿verdad?
- 受累,。shòu lèi Le, zhè diǎn xiǎo shì hái ràng nín bāng máng.Disculpa la molestia — incluso ayudaste con algo tan pequeño.
Origen
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.