叛党 (pàn dǎng) — traicionar al propio partido (especialmente al Partido Comunista)

Definición

Verbo formal: traicionar al partido. Asociado con el Partido Comunista (中国共产党). Se usa con 被 para indicar que el partido es la víctima.

verbo
traicionar al propio partido (especialmente al Partido Comunista)

Ejemplos

  • 叛党。
    Tā yīn pàn dǎng bèi kāi chú le dǎng jí.
    Fue expulsado del partido por traicionarlo.
  • 。
    Lì shǐ shàng tā céng pàn guò yí cì dǎng.
    En la historia, una vez traicionó al partido.
  • 叛党。
    Méi yǒu rén néng róng rěn pàn dǎng de xíng wéi.
    Nadie puede tolerar un comportamiento que traicione al partido.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto

Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.

叛pàntraicionar
党dǎngpartido

叛 indica traicionar, 党 indica partido; así que quiere decir traicionar a tu propio partido.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de sonido声符shēngfú
半
半bàn叛pàn
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

叛 empareja 反 como parte semántica con 半 como parte fonética.

Abrir 叛 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
儿儿érhumano
Parte de sonido声符shēngfú
尚
尚shàng党dǎng
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

党 combina 尚, que aporta su sonido, con 儿, que indica humano.

Abrir 党 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.