口里 (kǒu lǐ) — (literalmente) en la boca; (figurado) en el habla, lo que uno dice
Definición
Literalmente 'en la boca' (口里放着药); en sentido figurado, apunta a lo que alguien DICE en lugar de lo que quiere decir o hace — 'en palabras', a menudo en contraste con 心里 (lo que uno piensa) o 行动 (lo que uno hace).
noun
(literalmente) en la boca(figurado) en el hablalo que uno dice
Ejemplos
- 口里，。Tā bǎ yào fàng zài kǒu lǐ, què méi yàn xià qù.Se puso la medicina en la boca pero no la tragó.
- 口里，。Tā kǒu lǐ shuō dé hěn hǎo tīng, dàn xíng dòng shàng wán quán bù yí yàng.Dice cosas bonitas, pero sus acciones son completamente diferentes.
- 口里。Tā kǒu lǐ shuō de hé xīn lǐ xiǎng de bù yí yàng.Lo que ella dice es diferente de lo que piensa.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.