另一方面 (lìng yī fāng miàn) — por otro lado; desde otra perspectiva
Definición
Se empareja con 一方面 para introducir un punto contrastante — 'por otro lado', contrastando con un punto de vista previamente expresado, no añadiendo uno nuevo.
idiom
por otro ladodesde otra perspectiva
Ejemplos
- ，另一方面，。Yì fāng miàn tā xiǎng qù lǚ xíng, lìng yī fāng miàn, tā yòu dān xīn fèi yòng tài gāo.Por un lado quiere viajar, por otro lado, le preocupa que los costos sean demasiado altos.
- ，另一方面，。Zhè jiā gōng sī de chǎn pǐn jià gé hé lǐ, lìng yī fāng miàn, zhì liàng yě hěn hǎo.Los productos de esta empresa tienen un precio razonable; por otro lado, la calidad también es buena.
- ，，另一方面，。Cóng yì fāng miàn kàn, zhè ge zhèng cè yǒu zhù yú jīng jì fā zhǎn, lìng yī fāng miàn, yě kě néng dài lái huán jìng wèn tí.Desde una perspectiva, esta política ayuda al desarrollo económico; por otro lado, puede traer problemas ambientales.
Gramática
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.