只 (zhǐ) — solo, solamente, meramente
Definición
只 (zhǐ) significa 'solo' y limita la palabra que le sigue (ej. 我只喜欢喝茶 = Solo me gusta tomar té). 仅 y 仅仅 son sinónimos más formales/literarios; 只是 suaviza la afirmación y a menudo significa 'pero / solo que'.
adverbio
solosolamentemeramente
Fácil de confundir
- 趴pāaspecto similartumbarse boca abajo o inclinarse hacia adelante con la parte superior del cuerpo apoyada en algo (p. ej., una mesa, cama, suelo)
- 指zhǐsonido similarseñalar, indicar, mostrar
- 其qíaspecto similar(pronombre posesivo: su, sus (se usa antes de un sustantivo)
- 纸zhǐsonido similarpapel
- 止zhǐsonido similardetener, cesar, parar
Ejemplos
- 只。Wǒ zhǐ xǐ huan hē chá.Solo me gusta tomar té.
- 只，。Tā zhǐ huì shuō yīng yǔ, bú huì shuō zhōng wén.Él solo sabe hablar inglés, no chino.
- 。Zhè lǐ zhǐ yǒu yí gè shāng diàn.Aquí solo hay una tienda.
Gramática
Aparece en
Explora más palabras de HSK 3 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.