各别 (gè bié) — fuera de lo común; peculiar; excéntrico; distinto; diferente; separado; individualmente; por separado (adverbial)
Definición
各别 cubre dos sentidos distintos: 'excéntrico/peculiar' (para comportamiento inusual) y 'separado/distinto' (para casos diferentes tratados por separado). El segundo sentido se superpone con el adverbio 各别地 ('individualmente, por separado').
adjetivo
fuera de lo comúnpeculiarexcéntricodistintodiferenteseparadoindividualmentepor separado (adverbial)
Ejemplos
- 各别，。Tā de xíng wéi hěn gè bié, dà jiā dōu jué de qí guài.Su comportamiento es muy peculiar; todos lo encuentran extraño.
- 各别，。Zhè liǎng gè wèn tí xìng zhì gè bié, bù néng hùn wéi yì tán.Estos dos problemas son de naturaleza distinta y no se pueden mezclar.
- 各别。Wǒ men yào gè bié chǔ lǐ zhè xiē qíng kuàng.Necesitamos manejar estas situaciones individualmente.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.