合口味 (hé kǒu wèi) — ser del gusto de uno; ser de su agrado

Definición

Una forma informal y hablada de decir que algo 'se ajusta a tu gusto' — se usa para comida, música, ideas, planes, etc. La estructura suele ser 这/那 + cosa + 很/不 + 合口味.

adjetivo
ser del gusto de unoser de su agrado

Ejemplos

  • 合口味
    Zhè dào cài hěn hé kǒu wèi.
    Este plato se ajusta a mi gusto.
  • Zhè ge yīn yuè bù hé kǒu wèi.
    Esta música no es de mi agrado.
  • 合口味
    Nǐ jué de zhè ge fāng àn hé kǒu wèi ma?
    ¿Crees que este plan es de tu gusto?

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.