合情 (hé qíng) — (significado probable) ajustarse a una situación o condición

Definición

合情 significa 'adecuarse a / ajustarse a (una situación o condición)'. Es un verbo utilizado en escritura formal — a diferencia del más coloquial 适合 (shìhé, 'adecuado para'), que describe un ajuste estático, mientras que 合情 enfatiza la adaptación a un contexto cambiante.

verbo
(significado probable) ajustarse a una situación o condición

Ejemplos

  • Tā de xíng wéi bù hé qíng dāng qián zhuàng kuàng.
    Su comportamiento no se ajusta a la situación actual.
  • 合情
    Zhè ge jué dìng hěn hé qíng dà jiā de qī wàng.
    Esta decisión se ajusta mucho a las expectativas de todos.
  • 合情
    Nǐ bì xū xué huì hé qíng huán jìng biàn huà.
    Debes aprender a adaptarte a los cambios del entorno.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.