名列 (míng liè) — clasificarse (en una lista), situarse (en un puesto)

Definición

verbo
clasificarse (en una lista)situarse (en un puesto)

Ejemplos

  • 名列。
    Tā zài bǐ sài zhōng míng liè dì yī.
    Ocupó el primer lugar en la competencia.
  • 。
    Zhè cì kǎo shì tā míng liè qián máo.
    En este examen, quedó entre los primeros.
  • 名列。
    Tā de chéng jì zài bān lǐ míng liè qián sān.
    Sus calificaciones estuvieron entre los tres primeros de la clase.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèiSujeto + predicado

Una pequeña frase congelada en una palabra: algo, y lo que hace o es.

名míngnombre
列lièlista

“名” es nombre y “列” es listado o clasificado; así, un nombre se incluye en una lista.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

名 coloca 夕 (luna creciente) encima de 口 (boca), mostrando un nombre pronunciado en la oscuridad.

Abrir 名 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

列 combina 歹, que representa restos óseos, y 刀, un cuchillo, para describir algo desgarrado.

Abrir 列 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.