吐 (tù) — vomitar; devolver; expectorar o escupir (sangre, líquido)
Definición
El tono importa: 吐 (tù) significa vomitar o expectorar (sangre, líquido) involuntariamente; 吐 (tǔ) es el deliberado 'escupir / emitir'. 呕吐 es un sinónimo más formal para el sentido de vomitar.
verbo
vomitardevolverexpectorar o escupir (sangre, líquido)
Fácil de confundir
- 吐tǔaspecto similarescupir (de la boca)
- 塞sāiaspecto similar(verbo) rellenar, meter a la fuerza; bloquear, tapar
- 场chǎngaspecto similar(clasificador) usado para funciones, partidos deportivos y otros eventos públicos
- 堂tángaspecto similar(sustantivo) salón, sala grande para un propósito específico
- 至zhìaspecto similar(verbo, literario) llegar
- 在zàiaspecto similar(verbo) estar (ubicado) en; existir; estar vivo
Ejemplos
- ，吐。Tā chī huài le dù zi, yì zhí zài tù.Comió algo en mal estado y ha estado vomitando.
- 吐。Bìng rén tū rán tù le yì kǒu xuè.El paciente de repente escupió un bocado de sangre.
- ，吐。Wǒ yùn chē le, hěn xiǎng tù.Me mareé en el coche y tengo muchas ganas de vomitar.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.