吗啡 (mǎ fēi) — morfina (un potente analgésico)

Definición

sustantivo
morfina (un potente analgésico)

Ejemplos

  • 吗啡。
    Yī shēng gěi tā zhù shè le yì zhī mǎ fēi yòng yú zhǐ tòng.
    El médico le puso una inyección de morfina para aliviar el dolor.
  • 吗啡，。
    Cháng qī shǐ yòng mǎ fēi huì dǎo zhì chéng yǐn, wēi hài jí dà.
    El uso prolongado de morfina puede provocar adicción y causar grandes daños.
  • 吗啡。
    mǎ fēi Shì cóng yā piàn zhōng tí qǔ de qiáng xiào zhèn tòng yào.
    La morfina es un potente analgésico extraído del opio.

Origen

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 嗎; 吗 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒuboca
Parte de sonido声符shēngfú
馬
馬mǎ嗎ma
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 嗎 combina 口 (boca) con 馬, que aporta el sonido. La versión simplificada 吗 es una abreviatura posterior, por eso su lado derecho no corresponde al histórico 馬.

Abrir 吗 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒuboca
Parte de sonido声符shēngfú
非
非fēi啡
Mismo sonido hoy

啡 combina 口 (boca) con 非, que proporciona el sonido.

Aparece en
Medicina y tratamiento

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.