听众 (tīng zhòng) — audiencia, oyentes

Definición

听众 es la audiencia para eventos solo de audio — radio, podcasts, música. Para TV o espectáculos en vivo con imágenes, usa 观众.

sustantivo
audienciaoyentes
Clasificador · 位

Ejemplos

  • 听众。
    Zhè chǎng yīn yuè huì xī yǐn le hěn duō tīng zhòng.
    Este concierto atrajo a una gran audiencia.
  • 听众。
    Guǎng bō jié mù de tīng zhòng yuè lái yuè duō le.
    El programa de radio tiene cada vez más oyentes.
  • ，听众。
    Yǎn chū jié shù hòu, tīng zhòng men rè liè gǔ zhǎng.
    Después de que terminó la actuación, el público aplaudió calurosamente.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

听tīngescuchar
众zhòngmultitud

听 (escuchar) y 众 (multitud) describen conjuntamente a una multitud que escucha, es decir, la audiencia.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 聽; 听 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 聽 incluye 耳 (oreja) y 口 (boca), usada para referirse a escuchar; la versión simplificada 听 es una forma abreviada posterior que no guarda relación con esa imagen.

Abrir 听 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 眾; 众 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 眾 muestra tres personas bajo una figura similar al sol, significando una multitud reunida bajo el sol; la versión simplificada 众 es una abreviatura posterior.

Abrir 众 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 4Personas (general)

Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.