吸力 (xī lì) — succión; atracción (magnética); gravitación (fí…

Definición

sustantivo

succiónatracción (magnética)gravitación (física)

Fácil de confundir

吸力。
Zhè ge xī chén qì de xī lì hěn qiáng.
Esta aspiradora tiene una succión fuerte.
吸力。
Cí tiě de xī lì kě yǐ xī zhù tiě dīng.
La atracción de un imán puede sostener un clavo de hierro.
吸力。
Dì qiú de xī lì ràng wù tǐ luò xiàng dì miàn.
La gravedad de la Tierra hace que los objetos caigan hacia el suelo.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

吸xīsuccionar

吸 significa succionar y 力 significa fuerza; juntos describen una fuerza que tira o atrae.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

口及吸

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

及

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

吸 empareja 口 (boca) con 及, que genera el sonido y se relaciona con agarrar; por eso su forma sugiere agarrar algo a través de la boca.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

力 se dibuja como un brazo que se dobla desde el costado del cuerpo o como un arado de madera.

Aparece en