吸取 (xī qǔ) — absorber (p. ej., líquido, nutrientes); extraer, aprender de (p. ej., lecciones, experiencia)

Definición

吸取 se combina casi exclusivamente con sustantivos abstractos — 教训, 经验, 智慧 — que significa 'extraer (una lección / visión)'. Para absorción literal de líquidos/nutrientes usa 吸收; para aprender de los métodos de otros usa 借鉴.

verbo
absorber (p. ej., líquido, nutrientes)extraeraprender de (p. ej., lecciones, experiencia)

Ejemplos

  • 吸取
    Nǐ yīng gāi cóng zhè cì shī bài zhōng xī qǔ jiào xùn.
    Deberías extraer una lección de este fracaso.
  • 吸取
    Tā rèn zhēn tīng kè, xī qǔ le lǎo shī jiǎng de zhī shi.
    Él escuchó atentamente en clase y absorbió el conocimiento que el profesor explicó.
  • 吸取
    Wǒ men yào cóng lì shǐ zhōng xī qǔ zhì huì.
    Deberíamos extraer sabiduría de la historia.

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.