咕咕 (gū gū) — (onomatopeya) sonido de arrullo de paloma; sonido de cloqueo de gallina

Definición

Onomatopeya del sonido suave y repetido que hace una paloma ('coo') o una gallina ('cloc'). Es reduplicada — 咕 solo no se usa solo.

onomatopeya
sonido de arrullo de palomasonido de cloqueo de gallina

Ejemplos

  • 咕咕。
    Gē zi zài shù shàng gū gū dì jiào.
    Las palomas están arrullando en el árbol.
  • 咕咕。
    Wǒ tīng jiàn yuǎn chù chuán lái gū gū de shēng yīn.
    Escuché el sonido de arrullos que venía de lejos.
  • 咕咕。
    Jī zài yuàn zi lǐ gū gū dì zhǎo shí chī.
    Las gallinas están cloqueando por el patio buscando comida.

Origen

Palabra de un solo morfema
构词法gòucífǎ
拟声nǐshēngOnomatopeya

Los caracteres imitan un sonido; sus significados individuales no cuentan.

咕咕 imita el sonido repetido de un arrullo o cacareo; los caracteres no tienen significado independiente.

Caracteres solo por su sonido

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒuboca
Parte de sonido声符shēngfú
古
古gǔ咕gū
Mismo sonido hoy

咕 combina 口 (boca) con 古, que aporta el sonido. La parte de 口 indica sonidos bucales, como el cloqueo o el arrullo.

Abrir 咕 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒuboca
Parte de sonido声符shēngfú
古
古gǔ咕gū
Mismo sonido hoy

咕 combina 口 (boca) con 古, que aporta el sonido. La parte de 口 indica sonidos bucales, como el cloqueo o el arrullo.

Abrir 咕 →
Aparece en

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.