哺乳类 (bǔ rǔ lèi) — mamíferos (clase Mammalia)

Definición

sustantivo
mamíferos (clase Mammalia)

Ejemplos

  • 哺乳类。
    Gǒu hé māo dōu shǔ yú bǔ rǔ lèi.
    Los perros y los gatos son ambos mamíferos.
  • 哺乳类。
    bǔ rǔ lèi Dòng wù yòng rǔ zhī wèi yǎng yòu zǎi.
    Los mamíferos alimentan a sus crías con leche.
  • 哺乳类，。
    Jīng yú suī rán shì bǔ rǔ lèi, dàn shēng huó zài hǎi lǐ.
    Aunque las ballenas son mamíferos, viven en el mar.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

哺乳dar leche
哺bǔalimentar乳rǔleche
动宾Verbo + objeto
类lèiclase

哺乳 (dar leche) junto con 类 (clase) nombra a los animales que alimentan a sus crías con leche.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒuboca
Parte de sonido声符shēngfú
甫
甫fǔ哺bǔ
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

哺 combina 口 (boca) para indicar el significado y 甫 para aportar el sonido.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Originalmente, 乳 dibujaba a una mujer arrodillada amamantando a un niño, lo que coincide con sus significados de pecho y leche.

Abrir 乳 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 類; 类 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
犬犬quǎn
Parte de sonido声符shēngfú
頪
頪lèi類lèi
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 類 empareja 犬, relacionado con el significado, con 頪 para el sonido. La forma simplificada 类 es una abreviatura y sus partes no corresponden a los componentes históricos.

Abrir 类 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.