售出 (shòu chū) — agotar las existencias; vender con éxito

Definición

售出 es un verbo formal/escrito que significa 'vender (con éxito)' — más fuerte y más comercial que el cotidiano 卖. El 出 enfatiza la finalización exitosa de la venta.

verbo
agotar las existenciasvender con éxito

Ejemplos

  • 售出。
    Xīn shū shàng shì dì yī tiān jiù quán bù shòu chū.
    El libro nuevo se agotó el primer día de lanzamiento.
  • 售出。
    Zhè cì xiàn liàng bǎn shāng pǐn zài shí fēn zhōng nèi shòu chū.
    Este producto de edición limitada se agotó en diez minutos.
  • 售出。
    Gōng sī tōng guò xiàn shàng qú dào shòu chū le dà liàng chǎn pǐn.
    La empresa vendió una gran cantidad de productos a través de canales en línea.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
补充bǔchōngVerbo + complemento

Una acción seguida de su resultado o su dirección.

售shòuvender
出chūagotar

售 (vender) y 出 (agotar) se combinan para indicar haber vendido algo por completo con éxito.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 售 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

出 combina 止 (pie) y 凵 (cueva) para mostrar un pie saliendo de una cueva.

Abrir 出 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.