喊冤 (hǎn yuān) — clamar por una injusticia; expresar una queja; quejarse de un trato injusto

Definición

喊冤 significa protestar públicamente por ser tratado injustamente o acusado falsamente — más fuerte que solo 抱怨 (quejarse), centrado en denunciar una injusticia real. Se usa en contextos formales como tribunales o quejas públicas.

verbo
clamar por una injusticiaexpresar una quejaquejarse de un trato injusto

Ejemplos

  • 喊冤
    Tā zài fǎ tíng shàng hǎn yuān.
    Gritó su queja en la corte.
  • 喊冤
    Bǎi xìng men fēn fēn hǎn yuān, yāo qiú gōng píng duì dài.
    La gente expresó sus quejas una tras otra, exigiendo un trato justo.
  • Tā hǎn le sān tiān yuān, zhōng yú yǒu rén lái guǎn le.
    Gritó sus quejas durante tres días, y finalmente alguien vino a ocuparse.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.