TongTong
Iniciar sesión

嘉奖 (jiā jiǎng) — (verbo) elogiar, citar (por servicio meritorio); (sustantivo) elogio, mención

Definición

Verbo/sustantivo formal escrito que significa elogiar y reconocer oficialmente a alguien por un logro real — más fuerte y ceremonial que 表扬, que es para buen comportamiento o trabajo en general.

verbo
elogiarcitar (por servicio meritorio)
sustantivo
elogiomención

Ejemplos

  • 嘉奖。
    Gōng sī jué dìng jiā jiǎng jǐ wèi yōu xiù yuán gōng.
    La empresa decidió encomiar a varios empleados destacados.
  • 嘉奖。
    Tā yīn zài jiù yuán zhōng de yǒng gǎn biǎo xiàn ér shòu dào jiā jiǎng.
    Recibió una mención por su valiente actuación en el rescate.
  • 嘉奖。
    Zhè cì jiā jiǎng shì duì wǒ men tuán duì nǔ lì de rèn kě.
    Este reconocimiento es una muestra de aprecio por el arduo trabajo de nuestro equipo.
Aparece en
Éxito y fracaso

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.