嘴巴 (zuǐ ba) — boca

Definición

嘴巴 (zuǐ ba) es la palabra cotidiana y hablada para 'boca' (parte del cuerpo). 嘴 tiene el mismo significado pero es más neutro; 口 es la palabra escrita/formal y también un clasificador. 吻 significa 'beso', no una parte del cuerpo.

sustantivo
boca
Clasificador · 张, 个

Ejemplos

  • 嘴巴。
    Tā màn màn zhāng kāi le zuǐ ba.
    Abrió la boca lentamente.
  • 嘴巴。
    Tā wǎng zuǐ ba lǐ fàng le yì kē táng.
    Se puso un caramelo en la boca.
  • 嘴巴。
    Chī wán fàn hòu tā chī wán fàn yòng zhǐ jīn cā le cā zuǐ ba.
    Después de comer, se limpió la boca con un pañuelo.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

嘴 “boca” con 巴 forma una palabra común para referirse a la boca.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de sonido声符shēngfú
觜
觜zī嘴
Mismo sonido hoy

嘴 combina 口 (boca) con 觜, que aporta su sonido.

Abrir 嘴 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 巴 →

Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.