国度 (guó dù) — país, nación (tono formal/literario)

Definición

Palabra literaria/formal para 'país' o 'nación', usualmente en escritura o discurso elevado. Más formal que 国家; a menudo evoca un sentido cultural o histórico, no solo fronteras políticas.

sustantivo
paísnación (tono formal/literario)

Ejemplos

  • 国度，。
    Zài zhè ge guó dù lǐ, měi gè rén dōu néng zì yóu biǎo dá guān diǎn.
    En este país, todos pueden expresar libremente sus opiniones.
  • 国度，。
    Tā xiě shī zàn měi zì jǐ de guó dù, yǔ yán fēi cháng yōu měi.
    Escribió poemas alabando su país, con un lenguaje muy hermoso.
  • 国度。
    Nà ge gǔ lǎo de guó dù yōng yǒu yōu jiǔ de lì shǐ hé càn làn de wén huà.
    Esa antigua nación tiene una larga historia y una cultura espléndida.

Origen

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 國; 国 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
囗囗wéicierre
Parte de sonido声符shēngfú
或
或huò國guó
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 國 usa 囗 para indicar cierre y 或 para aportar el sonido.

Abrir 国 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
又又yòumano
Parte de sonido声符shēngfú
石
石shí度dù
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

度 incluye 又 (mano) y una forma modificada de 石; 石 aporta un sonido relacionado, y la mano se usa como referencia para medir.

Abrir 度 →
Aparece en
Gobierno y política

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.