圆球 (yuán qiú) — pelota, esfera, globo

Definición

sustantivo

pelotaesferaglobo

Clasificador · 个

Ejemplos

圆球。
Dì qiú shì yí gè jù dà de yuán qiú.
La Tierra es una esfera enorme.
圆球。
Tā bǎ yuán qiú rēng gěi le wǒ.
Me lanzó la pelota.
圆球。
Zhè ge yuán qiú de zhí jìng shì shí lí mǐ.
El diámetro de esta esfera es de diez centímetros.

Origen

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

圆yuánredondo

球qiúpelota

El sentido de 圆 (redondo) y 球 (pelota) juntos describen un objeto esférico.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 圓; 圆 es su escritura simplificada.

囗員圓

Parte de significado形符xíngfú

囗囗wéi

Parte de sonido声符shēngfú

員

員yuán圓yuán

Mismo sonido hoy

Esto se refiere a la forma tradicional 圓, no a la versión simplificada 圆. En 圓, 囗 rodea a 員, y la parte interna de 員 es una imagen antigua de un círculo.

Abrir 圆 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

玉玉yùjade

Parte de sonido声符shēngfú

求

求qiú球qiú

Mismo sonido hoy

球 se forma con 玉, que significa jade, y 求, que aporta el sonido.

Abrir 球 →

Aparece en

Formas