圣人 (shèng rén) — sabio, persona sabia; el Sabio (título de honor…

Definition

Literalmente 'sabio' — una persona de sabiduría suprema y virtud moral, o un título para Confucio / el emperador en chino clásico.

noun

sabiopersona sabiael Sabio (título de honor para Confucio)emperador (título honorífico imperial post-Tang)

Measure word · 位

圣人，。
Měi gè rén dōu xī wàng chéng wéi shèng rén, dàn hěn shǎo yǒu rén néng zuò dào.
Todos esperan convertirse en un sabio, pero muy pocos pueden lograrlo.
圣人。
Kǒng zǐ de yán lùn zhì jīn réng shì shèng rén zhī dào.
Las enseñanzas de Confucio siguen siendo el camino del Sabio hoy en día.
，圣人。
Táng dài yǐ hòu, shèng rén chéng wéi duì huáng dì de yì zhǒng zūn chēng.
Después de la dinastía Tang, 'sabio' se convirtió en un título respetuoso para el emperador.

Appears in