圣贤 (shèng xián) — sabios y virtuosos; personas de suprema virtud y sabiduría (especialmente ejemplos confucianos antiguos)
Definition
Término formal y literario para sabios antiguos y ejemplos morales en la tradición confuciana — no se usa para personas comunes. Nota que el segundo carácter es xián ('digno'), completamente diferente de 酒 ('vino/alcohol') en sonido y significado.
noun
sabios y virtuosospersonas de suprema virtud y sabiduría (especialmente ejemplos confucianos antiguos)
Measure word · 位
Examples
- 圣贤。Gǔ shí hou de shèng xián liú xià le hěn duō jiào dǎo hòu rén de huà.Los sabios y dignos de la antigüedad dejaron muchas enseñanzas para las generaciones posteriores.
- 圣贤,。Tā yì shēng dōu zài xué xí shèng xián de pǐn dé, xī wàng néng chéng wéi duì shè huì yǒu yòng de rén.Pasó toda su vida estudiando las virtudes de los sabios, esperando convertirse en una persona útil para la sociedad.
- 圣贤,。Zhè xiē jīng diǎn shì shèng xián zhì huì de jié jīng, zhí dé fǎn fù yuè dú.Estos clásicos son la sabiduría cristalizada de los sabios y dignos, dignos de leer una y otra vez.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.