圭亚那 (Guī yà nà) — Guyana (país)

Definición

sustantivo
Guyana (país)

Ejemplos

  • 圭亚那。
    Wǒ qù nián qù le Guī yà nà lǚ yóu.
    Viajé a Guyana el año pasado.
  • 圭亚那。
    Guī yà nà Zài nán měi zhōu běi bù.
    Guyana está en la parte norte de América del Sur.
  • 圭亚那。
    Guī yà nà De shǒu dū shì qiáo zhì dūn.
    La capital de Guyana es Georgetown.

Origen

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

圭 superpone dos partes 士, dibujadas como dos hachas rituales, quizás de jade, una encima de la otra.

Abrir 圭 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 亞; 亚 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 亞 probablemente muestra una vista desde arriba de una construcción, quizás una tumba en forma de 亞. Su versión simplificada posterior 亚 es solo una abreviatura.

Abrir 亚 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
邑邑yìciudad
Parte de sonido声符shēngfú
冄
冉rǎn那nà
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La parte derecha 邑 indica una ciudad, y la parte izquierda 冄 (escrita 冉) aporta la pronunciación. El carácter primero nombró un estado y luego se usó para significar ‘ese’.

Abrir 那 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.