地波 (dì bō) — onda de tierra (onda de radio que viaja a lo largo de la superficie terrestre, utilizada en radio AM y comunicaciones marítimas)

Definición

sustantivo
onda de tierra (onda de radio que viaja a lo largo de la superficie terrestre, utilizada en radio AM y comunicaciones marítimas)

Ejemplos

  • 地波,。
    dì bō Chuán bō jù lí duǎn, dàn xìn hào wěn dìng.
    Las ondas terrestres tienen una corta distancia de propagación, pero la señal es estable.
  • ,地波。
    Wú xiàn diàn tōng xìn zhōng, dì bō hé tiān bō de yìng yòng fàn wéi bù tóng.
    En la comunicación por radio, las ondas terrestres y las ondas celestes tienen diferentes rangos de aplicación.
  • 地波。
    Kē xué jiā yán jiū le dì bō zài bù tóng dì xíng xià de chuán bō tè xìng.
    Los científicos estudiaron las características de propagación de las ondas terrestres en diferentes terrenos.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

地dìtierra
波bōonda

地 ('tierra') indica el camino que sigue 波 ('onda') sobre el suelo.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔtierra
Parte de sonido声符shēngfú
也
也yě地dì
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

地 se compone de 土 (tierra) y de 也, que aporta el sonido.

Abrir 地 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito completo como水shuǐagua
Parte de sonido声符shēngfú
皮
皮pí波bō
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

El lado izquierdo 氵 es agua, y el lado derecho 皮 aporta el sonido.

Abrir 波 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.