埋没 (mái mò) — enterrar, engullir (físicamente); sofocar, pasar por alto, descuidar (talento, potencial, trabajo)
Definición
Ambos sentidos ('enterrar físicamente' y 'pasar por alto/sofocar el talento') están cubiertos: úsalo para personas o trabajos olvidados, no solo entierro literal — más amplio que 忽略 (que ignora intencionalmente) y más abstracto que 埋 (que es físico).
verb
enterrarengullir (físicamente)sofocarpasar por altodescuidar (talento, potencial, trabajo)
Ejemplos
- 埋没。Zhè chǎng shā chén bào mái mò le zhěng piàn nóng tián.Esta tormenta de arena enterró toda la tierra de cultivo.
- 埋没。Gōng sī bù yīng dāng mái mò yǒu cái huá de yuán gōng.La empresa no debería sofocar a empleados talentosos.
- 埋没。Tā de yán jiū chéng guǒ bèi mái mò le duō nián.Sus resultados de investigación fueron pasados por alto durante muchos años.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.