塔拉瓦 (tǎ lā wǎ) — Tarawa, capital de Kiribati

Definición

sustantivo

Tarawacapital de Kiribati

塔拉瓦。
Jī lǐ bā sī de shǒu dū shì tǎ lā wǎ.
La capital de Kiribati es Tarawa.
塔拉瓦。
Wǒ tīng shuō tǎ lā wǎ de fēng jǐng hěn měi.
He oído que el paisaje de Tarawa es muy hermoso.
塔拉瓦？
Nǐ zhī dào tǎ lā wǎ zài nǎ ge guó jiā ma?
¿Sabes en qué país está Tarawa?

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

土荅塔

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

荅

荅dá塔tǎ

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

塔 muestra 土 (tierra) para el significado y 荅 (dá) para el sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

立

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

拉 combina 手 (mano) con 立, un componente que aporta la pronunciación.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 瓦 es una imagen de cerámica cocida o tejas.