墓地 (mù dì) — cementerio; camposanto

Definición

墓地 se refiere al cementerio como lugar. 坟墓 y 墓 son tumbas individuales; 公墓 es un cementerio público.

sustantivo
cementeriocamposanto
Clasificador · 个
Fácil de confundir

Ejemplos

  • ，墓地。
    Tā fù mǔ qù shì hòu, tā měi gè yuè dōu qù mù dì kàn kàn.
    Después de que sus padres fallecieron, él va al cementerio cada mes a visitar.
  • 墓地，。
    Zhè zuò mù dì wèi yú jiāo wài, huán jìng hěn ān jìng.
    Este cementerio está ubicado en las afueras, y el ambiente es muy tranquilo.
  • 墓地。
    Tā men zhèng zài tǎo lùn mù dì de guǎn lǐ wèn tí.
    Están discutiendo los problemas de gestión del cementerio.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

墓mùtumba
地dìsuelo

墓 (tumba) y 地 (suelo) se combinan para referirse a un terreno destinado a tumbas.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔ
Parte de sonido声符shēngfú
莫
莫mò墓mù
Mismo sonido hoy

墓 combina 土 (tierra) y 莫 (sonido).

Abrir 墓 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔtierra
Parte de sonido声符shēngfú
也
也yě地dì
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

地 se compone de 土 (tierra) y de 也, que aporta el sonido.

Abrir 地 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 7-9Instalaciones públicas

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.