墙脚 (qiáng jiǎ) — pie de un muro, base de un muro; fundamento (de una institución o sistema)
Definición
Literalmente 'pie de la pared': la base física de una pared, y en sentido figurado, los cimientos de una organización. En el sentido figurado ('socavar el 墙脚') es un sinónimo cercano de 基础 pero más coloquial y vívido.
noun
pie de un murobase de un murofundamento (de una institución o sistema)
Ejemplos
- 墙脚，。Zhè dòng lóu de qiáng jiǎ hěn láo gù, bú yòng dān xīn.Los cimientos de este edificio son muy sólidos, no hay que preocuparse.
- 墙脚，。Tā men xiǎng wā wǒ men gōng sī de qiáng jiǎ, wā zǒu wǒ men de hé xīn yuán gōng.Quieren socavar nuestra empresa robando a nuestros empleados clave.
- 墙脚，。Bié zài qiáng jiǎ fù jìn zhòng shù, huì yǐng xiǎng dì jī.No plantes árboles cerca de la base de la pared; afectará los cimientos.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.